找海明威作品版权代理商的优先级提高。
想要拿到《老人与海》的授权，估计还要过段时间。
看着高莽笑盈盈的表情，武静寰暗叹一声，早知道去找杨宪益老师好了，他今天倒有点“自投罗网”的意思。
沉吟片刻，武静寰说道，“不管怎么说，这稿子今天不能给你们，我是从另外一位老师那里拿的，我得还给人家。而且杨老师最终怎么决定，还是要看他自己。”
既然武静寰这么说了，高莽也不能强留，他笑着点头，“没问题，我们今天先看看稿子，看完了让你带回去。行吧，晓辉？”
黄晓辉有点不情愿，但还是点头道，“好，我先来看看稿子。”
高莽拉着武静寰的胳膊，“他去看他的稿子，武兄你跟我去休息室喝口水，等他看完了，我们再聊。”“行。”
过了一个多小时，黄晓辉拿着稿子过来。
武静寰迫切地问，“怎么样？”
看着武静寰迫切的表情，黄晓辉真想说这篇小说翻译得不行，没有出版价值，这样对方就不会跟他抢稿子了。
但是这种昧良心的话，黄晓辉说不出口。
“非常好。”这三个字黄晓辉几乎是咬着牙说出口的，他第一次用这种表情夸一部作品。
听黄晓辉说非常好，武静寰也不问到底是哪里好，他笑着站起身来，“高兄，感谢你的茶，我得先回去了。”
“不客气，随时过来做客，我就不送了。”
武静寰告辞之后没有急着走，而是笑着看向黄晓辉，后者微微叹了口气，将《老人与海》的稿子还给了武静寰。
拿了稿子，武静寰便离开了。
等武静寰走后，黄晓辉忿忿不平道，“这人不是在硬抢稿子么？”
高莽笑呵呵地说道，“晓辉，你也要理解人家，他是即将成立的师大出版社社长，杨翊又是他们学校老师，那自己学校老师的作品，他当然想留下来。而且这稿子后面在我们杂志社发表之后，也肯定还是要给他们出单行本的。”
“那也要先让我们登，而且他们也没有拿到授权，只要我们不帮忙，他们肯定还要多花点时间。”高莽笑了笑，“好了，你先写封信给杨老师，问问情况，别真把稿子给弄丢了。”
“我就不写信了，下午忙得差不多，我去师大找他一趟。”
黄晓辉其实一直挺想去拜访杨翊的，毕竞杨翊现在是他们杂志社的主要合作译者，不过寻常一直没有找到好机会，这次正好碰见这个事情，他正好过去一趟。
“那也行。”高莽点点头，随即又嘱咐道，“去了见到人家不要急，如果碰到武社长，也好好跟人家说，一切要看杨翊老师的意思。杨翊老师如果愿意给我们，就留，不愿意给的话，也别强求。”黄晓辉业务能力很强，会好几门语言，是社里面的骨干，干活那是没话讲。
但是他为人太耿直了一点，总是容易冲动，跟人打交道非常吃亏。
就说今天的事情，人家武静寰是师大出版社的社长，何等地位？黄晓辉什么也不管，直接跟人呛。不过是一篇稿子而已，即便再好，也不至于要去得罪武静寰。
这稿子不是非抢不可，即便有冲突，也可以坐下来好好谈，看是否可以先见刊，再出单行本。黄晓辉本来准备下午去找杨翊的，但是回到工位之后想了一会儿，还是觉得这事不能拖，便直接放下手上的工作前往了师大。
牛小奇带着黄晓辉去资料室找杨翊的时候，杨翊刚吃过午饭没多久，正在办公室跟秦文海他们闲聊。办公室的门是开着的，牛小奇带着黄晓辉站在门口，冲着里面说，“杨老师，有人找你。”黄晓辉看见办公室里面的三个人，大脑迅速分析了一遍。
那个女同志应该不是，剩下两个男同志，那个年轻的也实在太年轻了，应该是个学生。
先不说这么年轻，有没有那么高的翻译水平，就看之前他们来往信件的内容，也跟眼前这个年轻人对不上，信中的杨老师是非常沉稳的，绝不是二十左右的毛头小子。
分析完毕，黄晓辉笑盈盈地朝着秦文海走去。
“杨老师，来得仓促，还请见谅。”
当黄晓辉握住秦文海的手时，现场的其他人都傻眼了，包括门外站着的牛小奇。
“错了，错了。”牛小奇连忙跑进来，指着杨翊说，“这位才是杨老师。”
“啊？”黄晓辉握着秦文海的手还没松，身体微微弯着，转头看向杨翊，满脑袋的问号。
杨翊笑道，“我是杨翊，请问你是？”
“我是黄晓辉。”
“哦，你是黄编辑。”
“是的，是的。”黄晓辉到这时才松开秦文海的手，“不好意思啊。”
“没事，没事。”秦文海笑着摆摆手，“没见过认错了很正常。”
认错了确实正常，但黄晓辉这样冒失地直接上去握住别人手，那就有点尴尬了。
杨翊也没想到黄晓辉竞然是这样的风格，他看着大概四十岁左右，戴着个玳瑁眼镜，形象看着挺稳重的，没想到干事情倒有点毛躁。
“黄编辑你过来找我，有什么要紧事情么？”
“我是想问问，你